SF) 미래 영국인의 객관적 역사의식

SF 소설 라마와의 랑데부의 초반부.

어느 날 태양계로 진입한 초거대 원통형 구조물 라마가 발견되고,

노턴 선장과 우주선 엔데버 호의 선원들은 인류 최초로 외계 구조물을 탐사하는 임무를 받고 라마에 착륙한다.

그리고 착륙 후 노턴은 라마 내부로 진입하는 문을 발견하고 해치를 개방하는데,

이 소식을 들은 지구에선 과연 라마에 들어가는 것이 옳은가? 를 가지고 토론이 벌어지고 있었다.

루이스 경:

만약 라마가 정말 죽은 물체라면, 노튼 선장과 선원들은 고고학자의 역할을 맡게 되겠군요.

위험은 최소화되겠지만 조심해서 나쁠 건 없다고 봅니다.

로버트 경:

더 공포스러운 가능성이 있죠. 살아 있는 거주지인 라마의 가능성.

그렇다면 상황은 기술적으로 엄청난 격차가 나는 두 문명의 접촉이 됩니다.

피사로와 잉카, 페리와 일본인들, 유럽과 아프리카. 

대부분의 경우 한 쪽이든 양쪽이든, 결과는 재앙적이었습니다.

저는 지금 제안을 하는 게 아닙니다. 전례를 들어주는 거죠.

보세 박사: 네, 감사합니다, 로버트 경.

(경이 두 명이라 헷갈리네, 요즘 영국인 중 기사가 아닌 사람이 없어)

우리도 그 가능성을 고려하긴 했지만, 설령 라마가...음...악의적이라 해도, 우리가 할 수 있는 일이 있긴 있습니까?

우리가 가만히 있으면 무시하고 떠날지도 모르죠.

수천 년을 걸려서 여기까지 날아온 후에 말입니까?

어떻게 열띤 토론이 벌어지긴 했다만,

최종적으로 결론은 '이미 한 번 연 거 두 번 못 열겠나' 로 났고, 탐사는 속행되게 된다...