유투브 공식 자막 기준
경기도 고양시 사는 성광희씨.........
https://cohabe.com/sisa/4793032
요즘 울트라맨 주인공 근황
- 국중박이 케데헌때문에 대박 났다고 하는 게 선동인 이유. [7]
- 5505018087 | 9시간전 | 320
- 내가 NC소프트에게 진짜 큰거 안바란다 [9]
- 라미아에게착정당하고싶다 | 9시간전 | 761
- 어느 워터 슬라이더에서 생긴 일 [2]
- Trust No.1 | 9시간전 | 1153
- 렌섬웨어 걸린 보험회사에서 몸값 안내고 풀어낸 방법 [2]
- GeminiArk | 9시간전 | 843
- 지옥 그 자체라는 태국의 교도소.jpg [15]
- MANGOMAN | 9시간전 | 541
- 소전2)그래그래 너도 데려가마 [1]
- Ludger | 9시간전 | 1197
- 벨노에게 재능이 있었더라면... 더트의 미치광이가 되었을테지만 [3]
- 하와와쨩mk2 | 9시간전 | 937
- 정우성 실물.mp4 [12]
- MANGOMAN | 9시간전 | 545
- 일본 센고쿠 시대의 상남자 이야기 [5]
- 8287090513 | 9시간전 | 390
- 마비M] 약비틱] 갑자기 기분이 좋아짐 [8]
- Dolodarin | 9시간전 | 987
- 슬럼프에 빠진 운동부 학생들을 일깨워주는 명코치.manhwa [18]
- 적방편이 | 9시간전 | 859
- 케이팝) 케데헌 만화 그려봤어요 [3]
- Noahnote | 9시간전 | 694
드디어 빛의 나라에서도 한국에 순경들을 파견하기로했군
한국더빙판이랑 동시전개 해서 더빙판 기준으로 자막쓰는듯ㅇ
? 드라마 이름이 울트라맨인거지?
ㅋㅋㅋ 더빙도 같이 하고 있어서 그런가 유튜브 자막은 더빙판 기준으로 나오더라구 ㅋㅋㅋ
아무래도 더빙판은 어린 친구들을 위해서 로컬라이징을 하니까
?
드디어 빛의 나라에서도 한국에 순경들을 파견하기로했군
무슨소리야? 타로(제트맨)도 울트라90도 한국에 파견됐었다고
공식 자막 옛날로 돌려줘어어어어어어
? 드라마 이름이 울트라맨인거지?
그 거인으로 변신하는 그 울트라맨
ㅋㅋㅋ 더빙도 같이 하고 있어서 그런가 유튜브 자막은 더빙판 기준으로 나오더라구 ㅋㅋㅋ
아무래도 더빙판은 어린 친구들을 위해서 로컬라이징을 하니까
로컬라이징ㅋㅋㅋ
한국더빙판이랑 동시전개 해서 더빙판 기준으로 자막쓰는듯ㅇ
타겟층이 어린애들이면 예전부터 하던거니까...
따흐흑... 성 광희 외계인님...
찰싹 붙는 로컬라이징ㅋㅋ
경기도 고양시 출신 성광희씨는 정체불명의 외계인 오하늘씨와 만나게 되는데