그런거 쓰는 사람들은 업계 극히 일부고
흔히 말하는 현업 사람들은
패션/의류도 어차피 제조업이기 때문에
대부분은 일본어에서 파생된 변종 일본어를 씀
사실상 노가다판이랑 별로 다를게 없음
내가 대학때만해도 저런건 구시대 용어고
이제 저런거 다 없어질거다
라는 이야기 있었는데 없어지긴 개뿔
실무 노가다 용어 빨리 익혀야 일잘하는 사람
취급 받으니 오히려 더 빠르게 퍼져나감;;;
이제는 중국 공장에 작지 보낼때도 노가다 용어로 써서 보냄;;;
영상 편집도 그래
한글판 나온지가 언젠데 여태 영어로 말함
점점 바뀌겠지는 무슨 현직자들도 강사들도 영어로 하니까 신입들도 다 영어로 기억하고 말해야함
그냥 어느 업계든 그런거같음. ㅈㄴ 큰 대격변이 없는 이상
기존의 은어가 없어지고 새로운 은어가 그 자리를 대체하겠지.
심지어 노가다판에서 쓰는 은어들도 몇십년 전에 쓰던 표현과 지금 쓰는 표현 보면 다른 부분이 꽤 있을 정도임.
나나인치 하나 큰거로 해주시고 시아게 신경써주세요
귀찮아요
2024/09/27 11:53
마케팅쪽이 범인인건가
루근l웹-1234567890
2024/09/27 11:56
잡지사, 홍보사 쪽는 제조를 안하니까
난니들이두렵다
2024/09/27 11:54
영상 편집도 그래
한글판 나온지가 언젠데 여태 영어로 말함
점점 바뀌겠지는 무슨 현직자들도 강사들도 영어로 하니까 신입들도 다 영어로 기억하고 말해야함
그냥 어느 업계든 그런거같음. ㅈㄴ 큰 대격변이 없는 이상
아미
2024/09/27 11:56
그나마 그게 정식 용어면 어쨌든 그것도 지식은 지식이니까 어쩌다 도움이 되는 경우라도 있는데
현실은 대부분이 정식 용어도 아닌 경우가 많다는 점이 빡침 포인트.
루리웹-0261028672
2024/09/27 11:57
누끼 같은건 아직도 현역으로 쓰이나?
푸레양
2024/09/27 11:58
난 씀..
오나니여신님
2024/09/27 11:59
사용하는 툴의 기능 이름은 영어로 알아야 나중에 인터넷에서
찾아볼때 유용한 경우가 있긴함.
아미
2024/09/27 11:55
기존의 은어가 없어지고 새로운 은어가 그 자리를 대체하겠지.
심지어 노가다판에서 쓰는 은어들도 몇십년 전에 쓰던 표현과 지금 쓰는 표현 보면 다른 부분이 꽤 있을 정도임.
모조마스크
2024/09/27 11:56
그들만의 용어는 어느 업계나 마찬가지지 뭐
잉여해라
2024/09/27 11:56
패션 일어 은어 유머글로 몇번 본거같은데 그게 진짜였나
루근l웹-1234567890
2024/09/27 11:57
나나인치 하나 큰거로 해주시고 시아게 신경써주세요
루리웹-6775578871
2024/09/27 11:57
보그체가 아니라 패션노가다체가 진짜 업계인이구나
Gold Standard
2024/09/27 11:58
군대에서도 후반기 교육받을 때는 정싱명칭으로 배웠는데 자대가니까 죄다 노가다이름으로 부름 ㅋㅋㅋ
Lapis Rosenberg
2024/09/27 11:58
아버지 니트 제조쪽 일하는데 거기서 의류도 일본어에서 파생된 변종 일본어 쓴게
첨 제조 할때 일본 기계사고 일본 사람에게 배우는걸로 시작해서 그런다고 하더라.
근데 요새 신입 디자이너들은 영어 쓴다고 하더라.
루리웹-3971833341
2024/09/27 11:59
우리가 유독 좀 그런 문화가 있어. 하다못해 게임만 해도 추후 한글화되면 기존 팬덤이 발작하고 기존 용어 밀어붙이는걸