유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3773654

말딸) 글섭은 이런 느낌인가


img/24/07/05/1908021344740522d.png


img/24/07/05/1908021364d40522d.png


복순이 이름 진짜 기네 ㅋㅋㅋㅋ

댓글
  • 마가레트 2024/07/05 08:45

    영문명 글자수 제한에 걸려서 machikane가 아니라 matikane가 되었다는걸 얼핏 들은거 같은데

  • 덴드로비움[후미카P] 2024/07/05 08:46

    복순이 영어 이름이 Machikane가 아니라 Matikane가 된 이유가 글자수 제한 때문임 ㅋㅋㅋㅋ

  • 루리웹-0809197433 2024/07/05 08:44

    게임이 너무 늦게나온거 아닌가 싶으요
    개인적으로 미래시도 1년 이상 차이나면 좀 짜치는


  • 루리웹-0809197433
    2024/07/05 08:44

    게임이 너무 늦게나온거 아닌가 싶으요
    개인적으로 미래시도 1년 이상 차이나면 좀 짜치는

    (yrTJ6P)


  • 오로 크로니
    2024/07/05 08:44

    마티카네푸쿠키타루

    (yrTJ6P)


  • 페피니에르
    2024/07/05 08:44

    후쿠쟝 이름 꽉꽉 채운것도 고증이긴 하지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (yrTJ6P)


  • ????
    2024/07/05 08:44

    WAIT LUCKY가 아니라니!!

    (yrTJ6P)


  • 마가레트
    2024/07/05 08:45

    영문명 글자수 제한에 걸려서 machikane가 아니라 matikane가 되었다는걸 얼핏 들은거 같은데

    (yrTJ6P)


  • Darks0ul
    2024/07/05 08:46

    nice nature nice!

    (yrTJ6P)


  • 덴드로비움[후미카P]
    2024/07/05 08:46

    복순이 영어 이름이 Machikane가 아니라 Matikane가 된 이유가 글자수 제한 때문임 ㅋㅋㅋㅋ

    (yrTJ6P)


  • 붉은외로움
    2024/07/05 08:51

    마치땅 의문의 개명?

    (yrTJ6P)


  • 데나트
    2024/07/05 08:48

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원본마가 영문명 글자 수 제한 때문에
    띄어쓰기 생략하고 알파벳 몇 개 바꾸고 어떻게든 비틀어서 겨우 통과할 길이로 만들었다던가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    글섭은 복순이처럼 따로 번역할 필요 없이 영문 등록명 그대로 쓰면 되네

    (yrTJ6P)


  • 데나트
    2024/07/05 08:48

    근데 글섭 런칭 발표하는 시점에서 이미 영문화 작업은 미리 해놨나보네
    미래시 3.5년이니 충분히 준비하고 런칭 발표 한 건가 한섭하고 다르게

    (yrTJ6P)


  • 모트
    2024/07/05 08:51

    복순이는 귀엽다

    (yrTJ6P)


  • 붉은외로움
    2024/07/05 08:52

    이는 3여신도 인정한 바이다

    (yrTJ6P)

(yrTJ6P)